Evaluación de la salud sexual, mental y sueño en hombres chilenos posterior a infección por SARS-CoV-2 / Sexual, physical, mental and sleep sequelae four months after SARS-CoV-2 disease

BACKGROUND: Long term sequelae can be observed after SARS-CoV2. AIM: To describe the sexual, physical, mental and sleep sequelae four months after SARS-CoV2 diagnosis. PATIENTS AND METHODS: Patients recovering from SARS-CoV2 with different degrees of disease severity were consecutively included and separated in two study groups, namely Group 1 including patients that had an acute respiratory distress syndrome (ARDS) and Group 2 including those with mild or moderate COVID-19. Handgrip strength, respiratory polygraphy (RP), Quality of life using the SF-12 questionnaire, and the international index of erectile (IIEF-5) function were assessed. RESULTS: Twenty patients who had ARDS, and 10 without ARDS were included. Erectile dysfunction was observed in 77 and 10% of patients with and without ARDS, respectively (p < 0.01). The figures for sleep obstructive apnea were 82 and 40% respectively (p = 0.02) and for the physical domain SF-12 score were 39.2 and 47.9 points respectively (p = 0.01). No differences in muscle strength were observed. After a multivariable analysis, previous ARDS due to COVID-19 was independently associated with erectile dysfunction, with an odds ratio of 30.6 (95% confidence intervals, 3.08300.3, p = 0.003). CONCLUSIONS: Among men with ARDS due to COVID-19, the prevalence of erectile dysfunction was high and independently associated with a severe disease four months after discharge.

Sleep health and the circadian rest-activity pattern four months after COVID-19 / Saúde do sono e o padrão circadiano de atividade e repouso quatro meses depois da COVID-19

ABSTRACT Objective: To describe the prevalence and severity of sleep disorders and circadian alterations in COVID-19 patients four months after the acute phase of the disease. Methods: This was a cross-sectional observational prospective study of patients with mild COVID-19, moderate COVID-19 (requiring hospitalization but no mechanical ventilation), or severe COVID-19 (with ARDS) four months after the acute phase of the disease. All patients underwent a home sleep apnea test and seven-day wrist actigraphy, as well as completing questionnaires to assess sleep quality and mental health. Differences among the three groups of patients were evaluated by ANOVA and the chi-square test. Results: A total of 60 patients were included in the study. Of those, 17 were in the mild COVID-19 group, 18 were in the moderate COVID-19 group, and 25 were in the severe COVID-19 group. Sleep quality, as assessed by satisfaction, alertness, timing, efficiency, and duration scale scores, was found to be impaired in all three groups, which also had a high prevalence of unhealthy sleep, as assessed by the Pittsburgh Sleep Quality Index. The prevalence of insomnia was increased in all three groups, as assessed by the Insomnia Severity Index. The home sleep apnea test showed that the overall prevalence of obstructive sleep apnea was 60%, and seven-day wrist actigraphy showed that total sleep time was < 7 h in all three groups. Changes in quality of life and in the circadian rest-activity pattern were observed in all three groups. Conclusions: Sleep-related symptoms, changes in the circadian rest-activity pattern, and impaired mental health appear to be common in COVID-19 patients four months after the acute phase of the disease, severe COVID-19 being associated with a higher prevalence of obstructive sleep apnea.

RESUMO Objetivo: Descrever a prevalência e gravidade de transtornos do sono e alterações circadianas em pacientes com COVID-19 quatro meses depois da fase aguda da doença. Métodos: Estudo prospectivo observacional transversal com pacientes com COVID-19 leve, moderada (com necessidade de hospitalização, mas não de ventilação mecânica) ou grave (com SDRA) quatro meses depois da fase aguda da doença. Todos os pacientes foram submetidos a teste domiciliar de apneia do sono e actigrafia de sete dias, além de terem preenchido questionários para avaliar a qualidade do sono e a saúde mental. As diferenças entre os três grupos foram avaliadas por meio de ANOVA e teste do qui-quadrado. Resultados: Foram incluídos no estudo 60 pacientes. Destes, 17 eram do grupo COVID-19 leve, 18 do grupo COVID-19 moderada e 25 do grupo COVID-19 grave. A qualidade do sono, avaliada pela pontuação na escala satisfaction, alertness, timing, efficiency, and duration, foi prejudicada nos três grupos, que também apresentaram alta prevalência de sono não saudável, pelo Índice de Qualidade do Sono de Pittsburgh. A prevalência de insônia, avaliada pelo Insomnia Severity Index, foi elevada nos três grupos. O teste domiciliar de apneia do sono mostrou que a prevalência geral de apneia obstrutiva do sono foi de 60%, e a actigrafia de sete dias mostrou que o tempo total de sono foi < 7 h nos três grupos. Alterações da qualidade de vida e do padrão circadiano de atividade e repouso foram observadas nos três grupos. Conclusões: Sintomas relacionados ao sono, alterações do padrão circadiano de atividade e repouso e comprometimento da saúde mental parecem ser comuns em pacientes com COVID-19 quatro meses depois da fase aguda da doença, sendo a COVID-19 grave associada a uma maior prevalência de apneia obstrutiva do sono.

Asociación e interacciones de la apnea obstructiva del sueño (AOS) y del síndrome de hipoventilación obesidad (SHO) / Metabolic associations of the obstructive sleep apnea (AOS) and hypoventilation obesity syndrome

La apnea obstructiva del sueño (AOS) y el síndrome hipoventilación-obesidad (SHO) son patologías que se encuentran estrechamente asociadas a la obesidad como principal factor de riesgo, hasta un 70% de los pacientes con AOS son obesos. Ambas patologías comparten procesos fisiopatológicos comunes, donde destaca la inflamación sistémica, lo que, sumado a la hipoxia crónica intermitente y la fragmentación del sueño característicos de la AOS, aumenta considerablemente el riesgo de presentar comorbilidades metabólicas como síndrome metabólico, alteraciones en el metabolismo de la glucosa (resistencia a la insulina y diabetes mellitus tipo 2), y hígado graso metabólico. En esta revisión narrativa, se describirán los mecanismos identificados en estas asociaciones, así como la prevalencia y la evidencia sobre el tratamiento de la AOS y del SHO

Obstructive sleep apnea (OSA) and obesity-hypoventilation syndrome (OHS) are pathologies that are closely associated with obesity as the main risk factor, up to 70% of patients with OSA are obese. Both pathologies share common pathophysiological processes, where systemic inflammation stands out, which, added to the intermittent chronic hypoxia and sleep fragmentation characteristic of OSA, considerably increases the risk of presenting metabolic comorbidities such as metabolic syndrome, alterations in the metabolism of the glucose (insulin resistance and type 2 diabetes mellitus), and metabolic fatty liver. In this narrative review, the mechanisms identified in these associations will be described, as well as the prevalence and evidence on the treatment of OSA and OHS

Hipovitaminosis D en población portadora de enfermedad inflamatoria intestinal del Sur de Chile / Vitamin D levels in patients with inflammatory bowel disease

Background: Inflammatory Bowell Diseases (IBD), either ulcerative colitis (UC) or Chron's disease (CD) are commonly associated with intestinal malabsorption, and insufficient levels 1-25 hydroxycholecalciferol (vitamin D). These insufficient levels could be linked with an increased risk of clinical disease activity. Aim: To report vitamin D levels in patients with IBD living in Southern Chile and their possible association with clinical disease activity. Material and Methods: A prospective, observational study in outpatients with IBD living in Los Angeles, Chile. Demographic data and clinical activity using clinical scores were recorded. Vitamin D levels and fecal calprotectin were measured. Results: We studied 44 patients, 32 (73%) with UC and 12 (27%) with CD. The median age at diagnosis was 33 years old. Forty-one (93%) had mild-inactive disease and 3 (7%) a moderate disease. Mean vitamin D levels were 15.2 ± 7.1 ng/ml. Twenty five percent of patients had sufficient levels (> 20 ng/ml), 35% insufficient levels and 40% poor levels. No association between these levels and disease activity was found. Conclusions: These patients with IBD had a high frequency of hypovitaminosis D.

Clinical characteristics and predictors of hospitalization among 7, 108 ambulatory patients with positive RT-PCR for SARS-CoV-2 during the acute pandemic period / Características clínicas e preditores de hospitalização entre 7. 108 pacientes ambulatoriais com RT-PCR positivo para SARS-CoV-2 durante o período de pandemia aguda

ABSTRACT Objective: To describe baseline characteristics of outpatients with a positive RT-PCR for SARS-CoV-2 and to define whether "red flags" (new-onset fever, dyspnea, and chest pain) can predict clinical worsening during the isolation period. Methods: This was an epidemiological, observational, descriptive study. Between March and September of 2020, all outpatients who tested positive for SARS-CoV-2 at a tertiary medical center located in Santiago de Chile were included. Demographic variables, comorbidities, red flags, and other symptoms were compiled using follow-up surveys at specific time points. The risk of clinical worsening (hospitalization) and adjusted hazard ratios (HRs) were calculated. Results: A total of 7,108 patients were included. The median age was 38 years (range, 0-101), and 52% were men. At baseline, 77% of the patients reported having characteristic symptoms of SARS-CoV-2 infection. The most prevalent onset symptoms were headache (53%), myalgia (47%), and fever (33%). According to the follow-up surveys, the incidence of symptoms decreased during the isolation period; however, 28% of the patients still presented with symptoms on day 14. The risk of hospitalization for patients with new-onset fever and dyspnea during the follow-up period was HR = 7.43 (95% CI, 3.85-14.3, p<0.01) and HR = 5.27 (95% CI, 1.52-18.30; p < 0.01 for both), respectively. New-onset chest pain showed no association with clinical worsening. Conclusions: In this sample of outpatients with a recent diagnosis of SARS-CoV-2 infection, a survey-based monitoring of symptoms was useful to identify those at risk of clinical worsening. New-onset fever and dyspnea during the isolation period were considered as red flags associated with clinical worsening and warrants prompt medical evaluation.

RESUMO Objetivo: Descrever as características basais de pacientes ambulatoriais com RT-PCR positivo para SARS-CoV-2 e definir se os sintomas de alerta para gravidade (febre, dispneia e dor torácica de início recente) podem prever piora clínica durante o período de isolamento. Métodos: Trata-se de um estudo epidemiológico, observacional e descritivo. Entre março e setembro de 2020, foram incluídos todos os pacientes ambulatoriais com teste positivo para SARS-CoV-2 em um centro médico terciário localizado em Santiago do Chile. Variáveis demográficas, comorbidades, sintomas de alerta para gravidade e outros sintomas foram compilados usando pesquisas de seguimento em intervalos específicos. Também foram calculados o risco de piora clínica (hospitalização) e as razões de risco (RR) ajustadas. Resultados: Foi incluído um total de 7.108 pacientes. A mediana de idade foi de 38 anos (variação: 0-101), e 52% eram homens. No início do estudo, 77% dos pacientes relataram sintomas característicos de infecção por SARS-CoV-2. Os sintomas recentes mais prevalentes foram cefaleia (53%), mialgia (47%) e febre (33%). De acordo com as pesquisas de seguimento, a incidência de sintomas diminuiu durante o período de isolamento; no entanto, 28% dos pacientes ainda apresentavam sintomas no dia 14. O risco de hospitalização para pacientes com febre e dispneia de início recente durante o período de seguimento foi RR = 7,43 (IC95%: 3,85-14,3; p < 0,01) e RR = 5,27 (IC95%: 1,52-18,30; p < 0,01 para ambos), respectivamente. A dor torácica de início recente não mostrou associação com a piora clínica. Conclusões: Nesta amostra de pacientes ambulatoriais com um diagnóstico recente de infecção por SARS-CoV-2, um monitoramento dos sintomas baseado em pesquisa foi útil para identificar aqueles com risco de piora clínica. Febre e dispneia de início recente durante o período de isolamento foram consideradas sintomas de alerta associados ao agravamento clínico e justificam avaliação médica imediata.

Association between cardiovascular mortality and STOP-Bang questionnaire scores in a cohort of hospitalized patients: a prospective study / Associação entre mortalidade cardiovascular e pontuação do questionário STOP-Bang em uma coorte de pacientes hospitalizados: um estudo prospectivo

ABSTRACT Objective: Obstructive sleep apnea (OSA) is associated with an increased risk of mortality and cardiometabolic diseases. The STOP-Bang questionnaire is a tool to screen populations at risk of OSA and prioritize complementary studies. Our objective was to evaluate the clinical utility of this questionnaire in identifying patients at an increased risk of mortality after discharge in a cohort of hospitalized patients. Methods: This was a prospective cohort study involving consecutive patients admitted to an internal medicine unit between May and June of 2017 who were reevaluated three years after discharge. At baseline, we collected data on comorbidities (hypertension, obesity, diabetes, and fasting lipid profile) and calculated STOP-Bang scores, defining the risk of OSA (0-2 score, no risk; ≥ 3 score, risk of OSA; and ≥ 5 score, risk of moderate-to-severe OSA), which determined the study groups. We also recorded data regarding all-cause and cardiovascular mortality at the end of the follow-up period. Results: The sample comprised 435 patients. Of those, 352 (80.9%) and 182 (41.8%) had STOP-Bang scores ≥ 3 and ≥ 5, respectively. When compared with the group with STOP-Bang scores of 0-2, the two groups showed higher prevalences of obesity, hypertension, diabetes, and dyslipidemia. Multivariate analysis showed an independent association between cardiovascular mortality and STOP-Bang score ≥ 5 (adjusted hazard ratio = 3.12 [95% CI, 1.39-7.03]; p = 0.01). Additionally, previous coronary heart disease was also associated with cardiovascular mortality. Conclusions: In this cohort of hospitalized patients, STOP-Bang scores ≥ 5 were able to identify patients at an increased risk of cardiovascular mortality three years after discharge.

RESUMO Objetivo: A apneia obstrutiva do sono (AOS) está associada a um risco maior de mortalidade e doenças cardiometabólicas. O questionário STOP-Bang é uma ferramenta para rastrear populações em risco de AOS e assim priorizar estudos complementares. Nosso objetivo foi avaliar a utilidade clínica desse questionário na identificação de pacientes com risco aumentado de mortalidade após a alta em uma coorte de pacientes hospitalizados. Métodos: Estudo de coorte prospectivo com pacientes consecutivos internados em uma unidade de medicina interna entre maio e junho de 2017 que foram reavaliados três anos após a alta. No momento basal, coletamos dados sobre comorbidades (hipertensão, obesidade, diabetes e perfil lipídico em jejum) e calculamos as pontuações no STOP-Bang, definindo o risco de OSA (pontuação 0-2, sem risco; pontuação ≥ 3, risco de AOS; e pontuação ≥ 5, risco de AOS moderada a grave), que determinou os grupos de estudo. Também registramos dados sobre mortalidade por todas as causas e mortalidade cardiovascular ao final do período de acompanhamento. Resultados: Foram incluídos 435 pacientes. Desses, 352 (80,9%) e 182 (41,8%) apresentaram pontuações no STOP-Bang ≥ 3 e ≥ 5, respectivamente. Quando comparados com o grupo com pontuação no STOP-Bang de 0-2, os outros dois grupos apresentaram prevalências mais elevadas de obesidade, hipertensão, diabetes e dislipidemia. A análise multivariada mostrou uma associação independente entre mortalidade cardiovascular e pontuação no STOP-Bang ≥ 5 (razão de risco ajustada = 3,12 [IC95%, 1,39-7,03]; p = 0,01). Além disso, doença coronariana prévia também foi associada à mortalidade cardiovascular. Conclusões: Nesta coorte de pacientes hospitalizados, pontuações no STOP-Bang ≥ 5 foram capazes de identificar pacientes com risco aumentado de mortalidade cardiovascular três anos após a alta.

Recomendaciones para la realización de intervenciones pulmonares durante la pandemia COVID-19 / Recommendations for performing interventions during the COVID-19 pandemic

Coronavirus infection (SARS-CoV-2), is a pandemic disease declared by the World Health Organization (WHO). This disease reports a high risk of contagion, especially by the transmission of aerosols in health care workers. In this scenario, aerosol exposure is increased in various procedures related to the airway, lungs, and pleural space. For this reason, it is important to have recommendations that reduce the risk of exposure and infection with COVID-19. In this document, a team of international specialists in interventional pulmonology elaborated a series of recommendations, based on the available evidence to define the risk stratification, diagnostic methods and technical considerations on procedures such as bronchoscopy, tracheostomy, and pleural procedures among others. As well as the precautions to reduce the risk of contagion when carrying out pulmonary interventions.

Asociación entre niveles de vitamina B-12 y mortalidad en pacientes hospitalizados adultos mayores / Association between high vitamin B12 levels and one year mortality in older people admitted to the hospital

Background: Supplementation of vitamin B12 in older adults is a common practice to avoid vitamin B12 insufficiency. However, there is a paucity of information about the effects of cobalamin excess. Aim: To asses any potential effects of high levels vitamin B12 on mortality on adults aged ≥ 65 years admitted to an internal medicine service. Material and Methods: We Prospectively studied patients admitted to an internal medicine service of an academic hospital from September 2017 to September 2018, who were able to give their consent and answer questionnaires. We tabulated age, gender, medical history, comorbidity index (Charlson), frailty score (Fried scale), admission diagnosis and blood tests performed within 48 hours of admission. The primary outcome was death by any cause in less of 30 days or after one of year follow up, determined according to death certificates. Results: We included 93 patients aged 65 to 94 years (53% males). Fifteen patients died during the year of follow up (five within 30 days of admission). Those who died had higher cobalamin levels than survivors (1080.07 ± 788.09 and 656.68 ± 497.33 pg/mL respectively, p = 0.02). Patients who died had also a significantly lower corrected serum calcium, sodium (p = 0.04) and a medical history of chronic liver disease (p = 0.03). In the multivariable analysis, only vitamin B12 preserved the association with mortality (p = 0.009). Conclusions: There was a significant association between high levels of cobalamin and all-cause mortality in this group of patients aged ≥ 65 years-old.

Como interpretar una revisión sistemática con comparaciones múltiples o network metaanálisis / How to interpret systematic reviews with multiple comparisons or network meta-analysis

Systematic reviews evaluating multiple interventions can be useful in different clinical situations. However, some concerns arise when more than two interventions are compared and there is a paucity of good quality randomized clinical trials. A novel statistical method based on indirect comparisons, called network meta-analysis (NMA), can be a useful approach to find a clinical answer when multiple interventions are evaluated for the same outcome or comparator. The aim of this review is to describe the main characteristics and provide a user guide for a critical analysis of NMA focusing on its three main domains, namely homogeneity, transitivity and consistency.

Aplicaciones de la impresión 3D en la vía aérea central / Airway tridimensional printing

Tridimensional printing is becoming relevant in medicine, specially in surgical and interventional specialties. We review the technical aspects and clinical application of airway tridimensional printing. Using this technique, simulation models for bronchoscopy and models for diagnostic and therapeutic procedures such as stent design, tracheal reconstruction and airway models can be created.

Utilidad de la crio-tecnología para uso diagnóstico y terapéutico en neumología intervencionista: crio-biopsia pulmonar transbronquial y crioterapia / Transbronchial cryobiopsies and cryotherapy in lung diseases

Bronchoscopy cryoprobes are used for palliative treatment of endobronchial obstructions caused by tumors and removal of granulation tissue or foreign bodies. Currently this technology is also used for diagnosis of diffuse interstitial lung disease (ILD). The multidisciplinary team that establishes the clinical, radiological and histopathological correlation in ILD, decides about performing a surgical lung biopsy when the characteristics of the interstitial disease are not similar to Idiopathic Pulmonary Fibrosis (IPF). Although surgical lung biopsy is the gold standard for diagnosis, treatment, and prognosis, transbronchial cryo-biopsy has a high diagnostic yield, low morbidity and mortality rate, low rate of complications and lower cost. It is the diagnostic method of choice in ILD when it is available. Technological improvements with greater freezing power and tensile strength of the cryo probes, allow their use in cryotherapy and cryo-recanalization for occlusive airway tumors.

Utilidad del ultrasonido endobronquial para el diagnóstico y etapificación del cáncer pulmonar / Endobronchial ultrasound-guided transbronchial needle aspiration

In the last years, several techniques have been developed to obtain a prompt diagnosis or rule out lung cancer. Endobronchial ultrasound- guided transbronchial needle aspiration (EBUS-TBNA) is a minimally invasive procedure with a high diagnostic yield for mediastinal and central pulmonary lesions. This procedure is especially useful for lung cancer diagnosis and mediastinal staging. Two different types of EBUS are currently available: Radial EBUS and lineal EBUS. Each one has technical differences together with a range of clinical indications. The aim of this review is to discuss about EBUS-TBNA and its current clinical indications, evidence about the accuracy of the procedure for lung cancer diagnosis and staging, and evaluation of the pathological and molecular studies (EGFR, ALK, and ROS1) obtained through EBUS-TBNA and rapid on-site evaluation (ROSE).

Reducción de volumen pulmonar endoscópica en enfisema pulmonar avanzado: Casos clínicos / Endoscopic lung volume reduction in advanced pulmonary emphysema: initial experience in Chile

Chronic obstructive pulmonary disease (COPD) has no curative treatment, and in moderate to advanced stages, functional parameters and quality of life are affected. Lung volume reduction improves respiratory parameters and quality of life of these patients. Endoscopic lung volume reduction is a minimally invasive procedure that uses endobronchial valves or coils. Valves are unidirectional, blocking the air from entering the target lobe during inspiration, allowing the exit of air and secretions during expiration. Complete fissure and absence of collateral ventilation are needed for an adequate functioning of endobronchial valves. Endobronchial coils cause mechanical retraction of the lung parenchyma. We report two patients who underwent endoscopic lung volume reduction by endobronchial valves. One patient was on continuous positive pressure non-invasive ventilation due to his severe emphysema.

Aplicaciones torácicas del ultrasonido / A review on thoracic ultrasound

The use of thoracic ultrasound as a diagnostic tool in the emergency department, intensive care unit or in patients with pulmonary diseases is increasing steadily. It is used to guide percutaneous tracheostomies, to assess pleural effusions, to rule out pneumothorax, and to guide the placement of endovascular and pleural catheters. It is also useful in the assessment of patients with dyspnea. The aim of this review is to provide the practical and technical basics for the use of this diagnostic tool among internists and specialists in pulmonary diseases.

Ultrasonografía bronquial con aspiración por aguja fina en el estudio lesiones adyacentes a la vía aérea central / Endobronchial ultrasound and fine needle aspiration for central airway lesions

Background: Endobronchial ultrasound-guided trans-bronchial needle aspiration (EBUS-TBNA) is a minimally invasive procedure with a high diagnostic yield for lesions adjacent to the central airway. Aim: To describe the diagnostic yield of EBUS-TBNA for lesions suspicious of Non-Small Cell Lung Cancer (NSCLC). Material and Methods: Prospective study of 128 patients aged 25 to 87 years (56% males) undergoing EBUS-TBNA. Radiological features of the lesions were recorded by chest CT scan such as morphology, margins of the lesion, lesion size and location based on the International Association for the Study of Lung Cancer (IASLC) map. Definitive pathological results were evaluated. Results: The average size of lesions was 18.5 millimeter and; 68 cases were of less than 20 millimeters. Sensitivity was 96.7%, specificity 100%, and negative predictive value 93.3%. The most common histological diagnosis was adenocarcinoma. Conclusions: EBUS-TBNA is a useful diagnostic tool for NSCLC suspicious lesions adjacent to the central airway.

Lavado broncoalveolar y derrame pleural con hipereosinofilia: caso clínico y revisión de la literatura / Chronic eosinophilic pneumonia: report of one case

Chronic eosinophilic pneumonia (CEP) is uncommon and predominantly seen in women. More than 6% of eosinophils in peripheral blood and more than 25% in bronchoalveolar lavage are diagnostic criteria. Secondary causes of hypereosinophilic pneumonia must be ruled out. We report a 72-year-old non-smoker man presenting in the emergency room with a history of cough, fever, and moderate dyspnea. He was not taking any medication. A chest-X ray showed a left lower lobe (LLL) consolidation, and was started on broad-spectrum antibiotics with a presumptive diagnosis of pneumonia. There was no improvement after therapy. A chest CT scan showed increased LLL consolidation and new left upper lobe ground glass opacities as well as a moderate left pleural effusion. Flexible bronchoscopy was performed and bronchoalveolar lavage showed 95% eosinophils, and had negative cultures. No parasites were identified. Transbronchial biopsies demonstrated eosinophil accumulation in alveoli and interstitium and pleural fluid was composed by 85% eosinophils. With the diagnosis of CEP, systemic corticosteroids were used with favorable clinical and radiological response.

Diagnostic yield of endobronchial ultrasound-guided transbronchial needle aspiration for mediastinal staging in lung cancer / Rendimiento diagnóstico de la ultrasonografía endobronquial con aspiración transbronquial por aguja fina en el estudio de etapificación mediastínica en pacientes con cáncer pulmonar

OBJECTIVE: Endobronchial ultrasound-guided transbronchial needle aspiration (EBUS-TBNA) is a minimally invasive diagnostic test with a high diagnostic yield for suspicious central pulmonary lesions and for mediastinal lymph node staging. The main objective of this study was to describe the diagnostic yield of EBUS-TBNA for mediastinal lymph node staging in patients with suspected lung cancer. METHODS: Prospective study of patients undergoing EBUS-TBNA for diagnosis. Patients ≥ 18 years of age were recruited between July of 2010 and August of 2013. We recorded demographic variables, radiological characteristics provided by axial CT of the chest, location of the lesion in the mediastinum as per the International Association for the Study of Lung Cancer classification, and definitive diagnostic result (EBUS with a diagnostic biopsy or a definitive diagnostic method). RESULTS: Our analysis included 354 biopsies, from 145 patients. Of those 145 patients, 54.48% were male. The mean age was 63.75 years. The mean lymph node size was 15.03 mm, and 90 lymph nodes were smaller than 10.0 mm. The EBUS-TBNA method showed a sensitivity of 91.17%, a specificity of 100.0%, and a negative predictive value of 92.9%. The most common histological diagnosis was adenocarcinoma. CONCLUSIONS: EBUS-TBNA is a diagnostic tool that yields satisfactory results in the staging of neoplastic mediastinal lesions. .

OBJETIVO: La ultrasonografía endobronquial con aspiración transbronquial por aguja fina (EBUS-TBNA, por sus siglas en inglés) es una alternativa mínimamente invasiva con un alto rendimiento diagnóstico para lesiones pulmonares centrales sospechosas de cáncer o para etapificación de linfonodos mediastínicos. El objetivo principal de este trabajo es describir el rendimiento de EBUS-TBNA como método de etapificación de linfonodos mediastínicos en pacientes con sospecha de cáncer pulmonar. MÉTODOS: Estudio prospectivo de pacientes sometidos a EBUS-TBNA como método diagnóstico. Se seleccionaron pacientes mayores de 18 años entre julio del 2010 y agosto del 2013. Se registraron variables demográficas, características radiológicas mediante TC axial de tórax, localización mediastínica según clasificación de la International Association for the Study of Lung Cancer y resultado diagnóstico definitivo (EBUS con biopsia diagnóstica o método diagnóstico definitivo). RESULTADOS: Se incluyeron 145 pacientes con un total de 354 biopsias. El 54,48% de los pacientes eran hombres, con edad promedio de 63,75 años. El tamaño promedio de los linfonodos fue de 15,03 mm, y 90 fueron menores de 10,0 mm. El rendimiento diagnóstico fue: sensibilidad, 91,17%; especificidad, 100,0%; y valor predictivo negativo, 92,9%. El diagnóstico histológico más frecuente fue adenocarcinoma. CONCLUSIONES: EBUS-TBNA es una herramienta diagnóstica con buenos resultados en el estudio de etapificación de lesiones neoplásicas en mediastino. .

Rendimiento diagnóstico de la broncoscopia con biopsia transbronquial en el estudio de lesiones sugerentes de cáncer pulmonar / Bronchoscopy with transbronchial biopsy for the diagnosis of potentially malignant pulmonary lesions: experience in 261 patients

Background: Bronchoscopy is a minimally invasive procedure used for the diagnosis of lung cancer. Aim: To report our experience with bronchoscopy and transbronchial biopsies for the diagnosis of potentially malignant pulmonary lesions. Material and Methods: Revision of electronic records from patients who underwent transbronchial biopsies seeking for lung cancer. The diagnostic yield of the procedure was evaluated using pathology reports or a 24 months follow up. Results: 261 patients were included. Bronchoscopy was diagnostic in 65% of cases. Lesions mean diameter was 51 mm (range 9-120 mm). Diagnostic yield for lesions less than 30 mm was 59%, for lesions less than 35 mm was 61%, and for lesions over 40 mm was 69%. The presence of malignant lesions and their location in the superior or middle lobe were associated with a better predictive value of the procedure. TNM staging was IIIB/IV in 80% of the patient at the time of diagnosis. Conclusions: The diagnostic yield of bronchoscopy is influenced by the etiology and location of lung lesions.

Compromiso multisistémico en apnea obstructiva del sueño / Multisystemic involvement in obstructive sleep apnea

Obstructive Sleep Apnea (OSA) is characterized by repetitive upper airway collapse with apnea/hypopnea and recurrent hypoxia during sleep, which results in fragmented sleep and intermittent drops in arterial blood oxygen saturation (hypoxemia). Several dysfunctions of neurocognitive, endocrine, cardiovascular, and metabolic systems are recognized in patients with OSA. The most commonly reported associations are with obesity, increased cardiovascular risk, dyslipidemia, diabetes mellitus 2 and liver damage. However, there is a proven relationship between OSA and other diseases, such as polycystic ovary syndrome, gastroesophageal reflux, and chronic kidney disease. The aim of this review is to analyze clinical and experimental evidence linking OSA with other diseases.